#7 - Duo - JPK 10.30

Adrian Kuttel

adrain-kuttel-SA

Gerry Hegie

gerryhegie

Adrian Kuttel, supporter de la première heure de la Cap-Martinique, et Gerry Hegie nous viennent du bout du monde pour courir la Cap-Martinique. Sud Africains, ils habitent au bord de l’eau à Cape Town, où ils courent à l’ombre de Table Mountain dans cette magnifique baie connue pour ses régates si sportives… 

Depuis l'âge de 4 ans, Adrian, qui en a eu 50 en 2021, a couru sur toutes les mers du globe du Nord au Sud et d’Est en Ouest. Il en est de même pour Gerry, son cadet de 4 ans, qui connaît si bien l’Atlantique Sud, la Méditerranée ou les Caraïbes pour y avoir tant couru en IRC entre autres.  

Adrian a régaté sur toutes sortes de bateaux, des plus petits et jusqu'à un plan Farr de 100 pieds. Avec plus de 6 transatlantiques est-ouest, 4 en Nord-Sud il peut revendiquer un étonnant palmarès comme équipier et comme skipper ! Sa vie professionnelle est aussi entièrement consacrée à la mer et il touche à tous les domaines des opérations navales, de la sécurité, à la logistique, en passant par l’entretien… tant que ça touche à la mer, Adrian est un homme heureux ! 

Gerry lui aussi a traversé l’Atlantique Sud plusieurs fois et couru plusieurs Middle Sea Race ou Voiles de Saint Tropez, comme équipier, skipper ou navigateur sur tous types de bateaux. Lui aussi a fait de sa passion son métier et a monté une entreprise de services à la plaisance. 

Adrian avait prévu de courir la Cap-Martinique en solo, mais il a beaucoup courru avec Gerry depuis que son bateau a été rapatrié à Cape Town suite au report de la première édition. Et les deux amis ont décidé de courir en duo. Ils arriveront sur un bateau très bien préparé, en fin de saison été pour eux, avec une ambition enthousiasmante. 

 

Adrian Kuttel, a first hour supporter of Cap-Martinique, and Gerry Hegie come from the other side of the world to sail the Cap-Martinique. Both are South-African and stay by the waterside in Cape Town, where they sail in the shadow of Table Mountain in this amazing bay well known for its famous and sportive sailing races. 

Since he is 4, Adrian, who celebrated his 50's in 2021, sailed on all the seas around the world from North to South and from East to West. It’s the same for Gerry, 4 years younger, who knows quite well South Atlantic, Mediterranean and Caribbeans seas where he raced so many times, including in IRC.

Adrian  sailed all kinds of boats, including a 100 feet Farr design. With more than 6 transatlantic east-west, 4 north-south, he can claim an amazing experience as a crewman as well as captain. His professional life is also totally dedicated to the marine industry and he is involved in all kinds of  maritime operations, safety, logistics, maintenance…as long as sea is not far away Adrian is happy !

Gerry also crossed several times south atlantic and raced on numerous Middle Sea Races or Voiles de Saint-Tropez, in addition to a large number of famous races. 

Adrian originally planned to sail the Cap-Martinique single-handed but he raced a lot with Gerry since his boat has been repatriated due to the delay of the first edition. The two friends have then decided to race double-handed. They will come with a perfectly fitted boat, on the end of the season for them and with an enthusiastic ambition !

Adrian Kuttel et Gerry Heggie soutiennent Sentinel Ocean Alliance !

Adrian Kuttel a choisir de soutenir Sentinel Ocean Alliance (SOA) pour la Cap-Martinique. La SOA a été créée par le surfeur professionnel Frank Solomon. Adrian et Frank ont grandi dans le même voisinage au Cap, en Afrique du Sud. 

La SOA est très active dans leur communauté agricole à Hout Bay, sur la péninsule du Cap. Depuis quelques temps, la mauvaise gestion des ressources de l’océan on conduit beaucoup de ses membres à la pêche illégale et au braconnage. En échange de leur prises illégales, ils sont souvent payés avec de la drogue qui est ensuite vendue à la communauté, avec des conséquences dévastatrices. 

Frank a alors voulu créer des opportunité liées à l'océan pour les jeune défavorisés de Hout Bay en établissant de nombreux projet qui ont porté leur fruits! 

Waves for Change (W4C) - W4C fournit un service de santé mentale adapté aux jeunes à risque vivant dans des communautés instables. Grâce à l'accès à des mentors attentionnés et à des séances hebdomadaires de surf thérapie, W4C donne aux enfants les compétences nécessaires pour faire face au stress, réguler leur comportement, établir des relations de guérison et faire des choix de vie positifs.

Hout Bay Surf Lifesaving Club - Formation et soutien continu en enseignant aux enfants défavorisés les techniques de sauvetage dans un environnement favorable.

Parley Beach Cleanup - Le Parley Global Cleanup Network mène une action directe contre la pollution marine par les plastiques, en retirant les déchets plastiques des plages, des îles isolées, des rivières, des mangroves et de la haute mer, et en interceptant les plastiques rejetés dans l'océan dans les communautés côtières.

Création d'une école de l'océan - L'école de l'océan vise à éduquer les jeunes par le biais de programmes sur l'environnement marin et côtier, à enseigner le recyclage et à sensibiliser à l'impact de la pollution sur notre environnement.

Programme d'alimentation communautaire - En raison de la pandémie de Covid-19, bon nombre des programmes ci-dessus ont dû être temporairement fermés. La SOA a mis en place un programme d'alimentation communautaire qui fournit et distribue des colis alimentaires aux personnes les plus vulnérables de la communauté.

Ainsi Adrian a fièrement choisi de soutenir la SOA et ses initiatives pour la cap Martinique ! 

 

Adrian Kuttel is partnering with the non-profit organization Sentinel Ocean Alliance (SOA) for the Cap-Martinique race. SOA was founded by professional surfer Frank Solomon. Frank and Adrian grew up in the same neighbourhood in Cape Town, South Africa. 

SOA is a very active organization in their local harbour community in Hout Bay, situated in the Cape Peninsula. In recent times the mismanagement of the ocean resources has forced many of its members into a life of illegal fishing or poaching. In return for their illegal catch they are often paid in drugs which are then sold into the community with devastating consequences.

Frank's vision is to create ocean based opportunities for the underprivileged youth of Hout Bay by establishing many successful projects.

Waves for Change (W4C) - W4C provides a child-friendly mental health service to at-risk youth living in unstable communities. Through access to caring mentors, and weekly Surf Therapy sessions, W4C gives children skills to cope with stress, regulate behaviour, build healing relationships, and make positive life choices. 

Hout Bay Surf Lifesaving Club - Providing formation and ongoing support by teaching the underprivileged kids life saving skills in a supportive environment.

Parley Beach Cleanup - The Parley Global Cleanup Network is taking direct action against marine plastic pollution, removing plastic waste from beaches, remote islands, rivers, mangroves and high seas, and intercept ocean-bound plastics in coastal communities.

Establishment of an Ocean School - The Ocean School aims at educating the youth through programmes about the marine and coastal environment, teaching about recycling, and creating awareness around the impact that pollution has on our environment.

Community Feeding Program - Due to the Covid-19 pandemic, many of the above programmes were forced to a temporary closure. SOA established a Community Feeding Program that sources and distributes food parcels to the most vulnerable in the community.

Adrian has proudly chosen SOA and its initiatives as his association of societal support for the Cap-Martinique race!

adrain-kuttel-SA
gerryhegie

Adrian Kuttel

Gerry Hegie

Adrian Kuttel, supporter de la première heure de la Cap-Martinique, et Gerry Hegie nous viennent du bout du monde pour courir la Cap-Martinique. Sud Africains, ils habitent au bord de l’eau à Cape Town, où ils courent à l’ombre de Table Mountain dans cette magnifique baie connue pour ses régates si sportives… 

Depuis l'âge de 4 ans, Adrian, qui en a eu 50 en 2021, a couru sur toutes les mers du globe du Nord au Sud et d’Est en Ouest. Il en est de même pour Gerry, son cadet de 4 ans, qui connaît si bien l’Atlantique Sud, la Méditerranée ou les Caraïbes pour y avoir tant couru en IRC entre autres.  

Adrian a régaté sur toutes sortes de bateaux, des plus petits et jusqu'à un plan Farr de 100 pieds. Avec plus de 6 transatlantiques est-ouest, 4 en Nord-Sud il peut revendiquer un étonnant palmarès comme équipier et comme skipper ! Sa vie professionnelle est aussi entièrement consacrée à la mer et il touche à tous les domaines des opérations navales, de la sécurité, à la logistique, en passant par l’entretien… tant que ça touche à la mer, Adrian est un homme heureux ! 

Gerry lui aussi a traversé l’Atlantique Sud plusieurs fois et couru plusieurs Middle Sea Race ou Voiles de Saint Tropez, comme équipier, skipper ou navigateur sur tous types de bateaux. Lui aussi a fait de sa passion son métier et a monté une entreprise de services à la plaisance. 

Adrian avait prévu de courir la Cap-Martinique en solo, mais il a beaucoup courru avec Gerry depuis que son bateau a été rapatrié à Cape Town suite au report de la première édition. Et les deux amis ont décidé de courir en duo. Ils arriveront sur un bateau très bien préparé, en fin de saison été pour eux, avec une ambition enthousiasmante. 

 

Adrian Kuttel, a first hour supporter of Cap-Martinique, and Gerry Hegie come from the other side of the world to sail the Cap-Martinique. Both are South-African and stay by the waterside in Cape Town, where they sail in the shadow of Table Mountain in this amazing bay well known for its famous and sportive sailing races. 

Since he is 4, Adrian, who celebrated his 50's in 2021, sailed on all the seas around the world from North to South and from East to West. It’s the same for Gerry, 4 years younger, who knows quite well South Atlantic, Mediterranean and Caribbeans seas where he raced so many times, including in IRC.

Adrian  sailed all kinds of boats, including a 100 feet Farr design. With more than 6 transatlantic east-west, 4 north-south, he can claim an amazing experience as a crewman as well as captain. His professional life is also totally dedicated to the marine industry and he is involved in all kinds of  maritime operations, safety, logistics, maintenance…as long as sea is not far away Adrian is happy !

Gerry also crossed several times south atlantic and raced on numerous Middle Sea Races or Voiles de Saint-Tropez, in addition to a large number of famous races. 

Adrian originally planned to sail the Cap-Martinique single-handed but he raced a lot with Gerry since his boat has been repatriated due to the delay of the first edition. The two friends have then decided to race double-handed. They will come with a perfectly fitted boat, on the end of the season for them and with an enthusiastic ambition !

Adrian Kuttel et Gerry Hegie soutiennent Sentinel Ocean Alliance !

Adrian et Gerry ont choisi de soutenir Sentinel Ocean Alliance (SOA) pour la Cap-Martinique. La SOA a été créée par le surfeur professionnel Frank Solomon. Adrian et Frank ont grandi dans le même voisinage au Cap, en Afrique du Sud. 

La SOA est très active dans leur communauté agricole à Hout Bay, sur la péninsule du Cap. Depuis quelques temps, la mauvaise gestion des ressources de l’océan on conduit beaucoup de ses membres à la pêche illégale et au braconnage. En échange de leur prises illégales, ils sont souvent payés avec de la drogue qui est ensuite vendue à la communauté, avec des conséquences dévastatrices. 

Frank a alors voulu créer des opportunité liées à l'océan pour les jeune défavorisés de Hout Bay en établissant de nombreux projet qui ont porté leur fruits! 

Waves for Change (W4C) - W4C fournit un service de santé mentale adapté aux jeunes à risque vivant dans des communautés instables. Grâce à l'accès à des mentors attentionnés et à des séances hebdomadaires de surf thérapie, W4C donne aux enfants les compétences nécessaires pour faire face au stress, réguler leur comportement, établir des relations de guérison et faire des choix de vie positifs.

Hout Bay Surf Lifesaving Club - Formation et soutien continu en enseignant aux enfants défavorisés les techniques de sauvetage dans un environnement favorable.

Parley Beach Cleanup - Le Parley Global Cleanup Network mène une action directe contre la pollution marine par les plastiques, en retirant les déchets plastiques des plages, des îles isolées, des rivières, des mangroves et de la haute mer, et en interceptant les plastiques rejetés dans l'océan dans les communautés côtières.

Création d'une école de l'océan - L'école de l'océan vise à éduquer les jeunes par le biais de programmes sur l'environnement marin et côtier, à enseigner le recyclage et à sensibiliser à l'impact de la pollution sur notre environnement.

Programme d'alimentation communautaire - En raison de la pandémie de Covid-19, bon nombre des programmes ci-dessus ont dû être temporairement fermés. La SOA a mis en place un programme d'alimentation communautaire qui fournit et distribue des colis alimentaires aux personnes les plus vulnérables de la communauté.

Ainsi Adrian et Gerry ont fièrement choisi de soutenir la SOA et ses initiatives pour la cap Martinique ! 

 

Adrian and Gerry are partnering with the non-profit organization Sentinel Ocean Alliance (SOA) for the Cap-Martinique race. SOA was founded by professional surfer Frank Solomon. Frank and Adrian grew up in the same neighbourhood in Cape Town, South Africa. 

SOA is a very active organization in their local harbour community in Hout Bay, situated in the Cape Peninsula. In recent times the mismanagement of the ocean resources has forced many of its members into a life of illegal fishing or poaching. In return for their illegal catch they are often paid in drugs which are then sold into the community with devastating consequences.

Frank's vision is to create ocean based opportunities for the underprivileged youth of Hout Bay by establishing many successful projects.

Waves for Change (W4C) - W4C provides a child-friendly mental health service to at-risk youth living in unstable communities. Through access to caring mentors, and weekly Surf Therapy sessions, W4C gives children skills to cope with stress, regulate behaviour, build healing relationships, and make positive life choices. 

Hout Bay Surf Lifesaving Club - Providing formation and ongoing support by teaching the underprivileged kids life saving skills in a supportive environment.

Parley Beach Cleanup - The Parley Global Cleanup Network is taking direct action against marine plastic pollution, removing plastic waste from beaches, remote islands, rivers, mangroves and high seas, and intercept ocean-bound plastics in coastal communities.

Establishment of an Ocean School - The Ocean School aims at educating the youth through programmes about the marine and coastal environment, teaching about recycling, and creating awareness around the impact that pollution has on our environment.

Community Feeding Program - Due to the Covid-19 pandemic, many of the above programmes were forced to a temporary closure. SOA established a Community Feeding Program that sources and distributes food parcels to the most vulnerable in the community.

Adrian and Gerry have proudly chosen SOA and its initiatives as his association of societal support for the Cap-Martinique race!